notice is hereby given that перевод
- notice: 1) извещение, уведомление; предупреждение; объявление Ex: formal notice официальное извещение Ex: notice of receipt расписка в получении Ex: notice to reader повестка напоминание (читателю - о проср
- hereby: 1) _юр. этим, нстоящим, сим2) _канц. таким образом3) _уст. поблизости
- given: 1) _книж. нечто данное, исходное, факт Ex: these are the givens of our times это то, что присуще нашему времени Ex: they took it as a given of life они принимали это как (непреложный) жизненный факт
- given that: если
- that: 1) это Ex: what is that? что это такое? Ex: who is that? кто это? Ex: is that you, John?, _разг. that you, John? это ты, Джон? Ex: are those your children? это ваши дети? Ex: is that all the luggage
- it is hereby agreed that: настоящим подтверждается, что
- at notice: при уведомлении
- notice of: уведомление о
- be given: предоставляться
- is given: дается
- is given by: мат. имеет вид (о выражении)
- it is given: мат. дано дается
- it is hereby understood and agreed: оговорено и согласовано
- actual notice: фактическое уведомление
- advance notice: предварительное предупреждение или уведомление